> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.smartcookieapp.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> ## Agent Instructions
> This is the SmartCookie help center for teachers and their students. Answer in the reader's language (Spanish pages have no prefix, English pages start with /en). Only describe features documented here; if something is not documented, say you don't know and point to /contact-support.

# Qué ven tus estudiantes en el portal

> Mira qué ve cada estudiante en su portal: sus sesiones, su asistencia, las notas que compartes, sus packs y tus solicitudes de pago.

Cada estudiante ve solo lo suyo: sus sesiones, su asistencia, las notas que compartes en sus sesiones, sus packs y tus solicitudes de pago. Nunca ve a otros estudiantes ni tus notas privadas.

## Qué es el portal de estudiantes

Es la página privada de cada estudiante contigo. El menú de la izquierda lleva tu foto (o tus iniciales) y dos páginas: **Clases** (el icono del calendario) y **Facturas** (el de la hoja). Arriba está el botón **Reservar clase**, que abre tu enlace de reserva con sus datos ya escritos.

Tu estudiante entra con la invitación que le envías: [Invita a tus estudiantes al portal](/student-portal/invite-students).

## Qué ve en la página Clases

Es lo primero que ve al entrar. Arriba tiene tres datos. En una pantalla pequeña, los dos últimos están dentro de **Detalles**.

* **Próxima clase**: el día y la hora de su siguiente sesión. Si es online, con el botón **Entrar a la clase**.
* **Clases hechas**: cuántas de sus sesiones ya han pasado, sobre el total.
* **Asistencia**: el porcentaje de sesiones a las que ha venido.

<Frame caption="La página Clases del portal de estudiantes">
  <img src="https://mintcdn.com/smart-cookie/BhHsilokrO3srnI-/images/for-students/portal-home-es.png?fit=max&auto=format&n=BhHsilokrO3srnI-&q=85&s=a4802366c129640fb0aa8ae06f1e1937" alt="Portal de estudiantes con la próxima sesión, las sesiones de la semana, la sección Por pagar y un pack de sesiones con las sesiones que quedan" width="1000" height="800" data-path="images/for-students/portal-home-es.png" />
</Frame>

Debajo ve sus sesiones semana a semana, con la hora y el nombre del curso. Puede ir a semanas anteriores y siguientes.

* En las sesiones pasadas ve su asistencia: **Asististe**, **No asististe** o **Avisaste con antelación**. Para marcarla, mira [Marca la asistencia de una sesión](/calendar/attendance).
* En las próximas sesiones online ve el botón **Entrar**.
* Si una sesión tiene notas compartidas, ve cuántas hay y puede abrirlas.

<Frame caption="Una sesión pasada con su nota compartida">
  <img src="https://mintcdn.com/smart-cookie/_6T9nxp9NDyPG6nO/images/student-portal/past-session-es.png?fit=max&auto=format&n=_6T9nxp9NDyPG6nO&q=85&s=29acf91c040ac3aa72d8745db673ce3d" alt="Semana del portal de estudiantes con una sesión pasada de B2 First marcada Asististe y su nota compartida abierta" width="496" height="204" data-path="images/student-portal/past-session-es.png" />
</Frame>

Al lado, o debajo en pantallas pequeñas, tiene dos secciones más:

* **Por pagar**: tus solicitudes de pago pendientes, con su importe, su fecha límite y el botón **Ver factura**. Las pagadas están ocultas, pero puede mostrarlas.
* **Tus packs**: cada pack con las sesiones que le quedan y cuándo caduca. Si faltan 30 días o menos, ve los días que quedan.

## Qué ve en la página Facturas

En **Facturas** están tus solicitudes de pago. Arriba ve lo que te debe en total (**Pendiente de pago**) y cuántas ha pagado (**Saldadas**). Debajo tiene una tabla con todas: referencia, fecha, vencimiento, estado e importe. Con **Ver factura** abre la solicitud para pagarla: [Estudiantes: paga una solicitud de tu profe](/for-students/pay-a-bill).

Las solicitudes programadas no le aparecen hasta el día en que se envían. Las que cancelas desaparecen de su portal.

## Qué nunca ve

* A otros estudiantes. En una sesión de grupo ve la sesión, pero no quién más va.
* Tus **Notas privadas** y tus **Notas rápidas**. Solo ve las **Notas compartidas** de sus propias sesiones: [Notas de sesión y notas rápidas](/notes/session-notes).
* Las solicitudes de pago, los packs y la asistencia de otros estudiantes.
* El precio de tus cursos y de tus packs. Solo ve los importes de sus solicitudes de pago.
* Las sesiones canceladas. Desaparecen de su portal.

## Límites del portal

* No puedes ver el portal como tu estudiante. Si entras con tu cuenta de profe, verás "Esta no es una cuenta de estudiante".
* Tu estudiante no puede cambiar ni cancelar sesiones desde el portal. Lo hace desde el email de confirmación de su reserva: [Estudiantes: reserva, cambia o cancela una sesión](/for-students/book-a-session).
* En el portal, tu estudiante no puede cambiar su nombre, su email ni su contraseña. En su menú solo ve su nombre, su email y **Cerrar sesión**.
* Tu estudiante solo ve sus sesiones de los últimos 90 días y de los próximos 365 días.

## Artículos relacionados

* [Invita a tus estudiantes al portal](/student-portal/invite-students)
* [Estudiantes: entra en el portal de tu profe](/for-students/log-in)
* [Notas de sesión y notas rápidas](/notes/session-notes)
* [Marca la asistencia de una sesión](/calendar/attendance)
